{"id":6414,"date":"2025-01-29T13:15:21","date_gmt":"2025-01-29T12:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/?p=6414"},"modified":"2025-01-29T13:44:35","modified_gmt":"2025-01-29T12:44:35","slug":"kad-zarumene-jabuke-borinacke-pocinju-nase-jeseni-vinkovacke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/kad-zarumene-jabuke-borinacke-pocinju-nase-jeseni-vinkovacke\/","title":{"rendered":"Jubilarne Jeseni vra\u0107aju nas mladosti vinkova\u010dkoj, rujanskim sve\u010danostima, djevojkama rumenim k’o jabukama borina\u010dkim…"},"content":{"rendered":"
\n

Stasanje planta\u017enog vo\u0107njaka Borinci u potpunosti je utkano u manifestaciju Vinkova\u010dkih jeseni. S prvim plodovima jonatana, ajdareda i deli\u0161esa izrasla je i manifestacija, a jabuka glavni proizvod vinkova\u010dkih vo\u0107ara, prosula se gotovo kao simbol na sve programe i postala za\u0161titni znak jesenskih sve\u010danosti.<\/em><\/span><\/h4>\n<\/blockquote>\n

Ulomak iz prve monografije Vinkova\u010dkih jeseni 1966-1985<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A upravo jabuci, inspiraciji osniva\u010da Vinkova\u010dkih jeseni, vra\u0107a se i okruglo 60. izdanje manifestacije od 12. do 21. rujna. Davne 1966. godine nekolicina entuzijasta, zaljubljenika ravni slavonske i svega onoga \u0161to ju \u010dini na\u0161om, ponosnom i prkosnom \u0161oka\u010dkom grudom, odlu\u010dili su svome gradu i svojoj Slavoniji, svojemu Srijemu pokloniti najve\u0107u pozornicu folklornog stvarala\u0161tva tada jo\u0161 uvijek samo Slavonije, a potom i Baranje. Pozornica Vinkova\u010dkih jeseni postajala je sve ve\u0107i prikaz narodnog stvarala\u0161tva i hrvatskog identiteta, a njezini za\u010detnici od samih po\u010detaka te\u017eili su dana\u0161njoj nacionalnoj i inozemnoj prepoznatljivosti najzna\u010dajnije hrvatske tradicijske manifestacije.<\/span><\/p>\n

Ovim rije\u010dima autor scenarija i redatelj Sve\u010danog otvorenja Marko Sabljakovi\u0107 po\u010dinje obrazlo\u017eenje ovogodi\u0161nje teme “Jesen rumeni’ jabuka”. Na\u0161e Jeseni, ka\u017ee, odi\u0161u ne samo rumenilom razdraganih djevojaka, grlatim moma\u010dkim, \u0161oka\u010dkim pjesmama, nego ljubavlju zauvijek utkanom u srcu slavonske ravnice \u2013 u na\u0161im Vinkovcima.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eZa\u0161to jabuka kao sredi\u0161nji motiv uz imenicu jesen i pridjev rumeni’? Upravo iz razloga \u0161to je jabuka simbol i obilje\u017eje po\u010detaka odr\u017eavanja Vinkova\u010dkih jeseni davnih \u0161ezdesetih godina pro\u0161log stolje\u0107a na nadaleko poznatoj planta\u017ei imenom Borinci, smje\u0161tenoj tik uz grad na Bosutu. Jabuka je izgledom utkana u danas najprepoznatljiviji znak Vinkova\u010dkih jeseni \u2013 njihov autenti\u010dan i jedinstven grb autora Joze Matakovi\u0107a, vinkova\u010dkog akademskog slikara i scenografa. Prve godine odr\u017eavanja najve\u0107e Smotre folklora Slavonije, a kasnije i Baranje, vezane su ba\u0161 za jabuku koju bi na Borincima ubrala najljep\u0161a djevojka, ljepotica, pobjednica revije narodnih no\u0161nji, naj\u010de\u0161\u0107e priredbe Mladost i ljepota Slavonije u Starim Mikanovcima. Borinci bi potom za\u017eivjeli prigodnom sve\u010dano\u0161\u0107u u \u010dast po\u010detka berbe jabuka i rujanskih sve\u010danosti poznatijih kao Vinkova\u010dke jeseni\u201d,<\/strong><\/em> ispri\u010dao je Sabljakovi\u0107 na prvoj sjednici Organizacijskog odbora.<\/span><\/p>\n

\n

Kato, ti si dobila najrumeniju jabuku iz vo\u0107njaka! <\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

Zagled’o se on u tebe! \u2026Ni’ iz na\u0161eg kraja, a ni’ ni daleko!<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

<\/i>Da ni’ Vinkova\u010dki’ jeseni ne bi ga nikad ni srela! <\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

Ta, ne stidi se, idi zaigraj s njim!<\/span> <\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<\/blockquote>\n

Poznato je da je upravo jabuka u Slavoniji oduvijek bila znakom darivanja, simbolom ljubavi i \u017eivota pa \u0107e i dramski tekst Sve\u010danog otvorenja po\u010detak odr\u017eavanja Vinkova\u010dkih jeseni scenski do\u010darati kao dramsku pri\u010du pro\u017eetu radnjom u \u010dijem je sredi\u0161tu lik mlade djevojke, \u0160okice-Slavonke, kojoj \u0107e jabuka simboli\u010dno u \u017eivot unijeti pregr\u0161t radosti. Sudbinama mladih ljudi i djevojaka rumenih ko borina\u010dke jabuke podsjetit \u0107e na po\u010detke na\u0161e najve\u0107e manifestacije, na sve one doga\u0111aje koji su nam pru\u017eili jedinstvenu manifestaciju slavljenja folklora, pjesme, plesa, govora \u0161oka\u010dkog, narodnih obi\u010daja i nadasve najljep\u0161eg narodnog ruha.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eNeka nas Jesen rumeni’ jabuka podsjeti na ljepotu \u017eivota uz sredi\u0161nji motiv kao simbol i znak darivanja, \u017eivota i ljubavi \u2013 na\u0161u vinkova\u010dku rumenu’ jabuku, na\u0161u prepoznatljivost i identitet tradicijskog \u017eivota\u201d<\/strong><\/em>, podvukao je autor.<\/span><\/p>\n

\n

Misli braca, da se blato gaca,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

od Vinkovci pa do Borinaca!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

A kad tamo asfaltom brez muke<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

pa uberi, s koje o’\u0161 jabuke!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<\/blockquote>\n

Predsjednik Organizacijskoj odbora i gradona\u010delnik Vinkovaca Ivan Bosan\u010di\u0107 ka\u017ee kako su Vinkovci danas, uz temu, dobili i onaj i\u0161\u010dekivanja rujna i na\u0161ih Jeseni. \u201eSiguran sam da \u0107e i ove godine o\u010darati mnoge koji vole tradicijsku kulturu, da \u0107e ponovno stvoriti vrijeme u kojemu slavimo prijateljstvo, promi\u010demo na\u0161u tradicijsku kulturu i Vinkovce kao njezinu prijestolnicu. Svi ste dobro do\u0161li, do\u0111ite i osjetite na\u0161e gostoprimstvo i na\u0161u gastronomiju, rujan je odavno rezerviran za Vinkovce jer tada postajemo centar svijeta\u201d,<\/strong><\/em> poziva gradona\u010delnik u najstarije naselje u Europi.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vinkova\u010dke jeseni osim svoga grada promi\u010du i cijelu Vukovarsko-srijemsku \u017eupaniju. Franjo Ore\u0161kovi\u0107, zamjenik \u017eupana koji obna\u0161a du\u017enost \u017eupana, istaknuo je kako su one oduvijek bile spoj povijesti, tradicije, kulture, obi\u010daja, ali i ljepote i ljubavi na\u0161ih ljudi. \u201eI ono \u0161to je uvijek, izme\u0111u ostalog,<\/em> najljep\u0161e<\/span> vidjeti je upravo na\u0161a mladost koja je dokaz da tradicija nikada ne\u0107e izumrijeti\u201d,<\/strong> zaklju\u010dio je.<\/span><\/p>\n

Zamjenik vinkova\u010dkog gradona\u010delnika Josip Romi\u0107 vratio nas je malo u pro\u0161lost i podsjetio kako su na\u0161i bake i djedovi godinu mjerili po Vinkova\u010dkim jesenima, vrijeme prije i vrijeme poslije.<\/span><\/p>\n

\u201eNe dvojim da \u0107e jubilarno izdanje <\/span>zasjati u najljep\u0161oj svojoj rasko\u0161i. Osobito jer na njemu radi odli\u010dan kreativan tim koji je svoje vrijednosti dokazao u godinama koje su prethodile. Najvi\u0161e me veseli rad na\u0161ih kulturno-umjetni\u010dkih dru\u0161tava, naro\u010dito s na\u0161om dje\u010dicom koja za Dje\u010dje Vinkova\u010dke jeseni poka\u017eu svo bogatstvo na\u0161e ba\u0161tine, kroz ljepotu pjesama, narodnih obi\u010daja i no\u0161nji. Nakon toga dolazi \u201eveliki dio\u201d kada Hrvatska dolazi u na\u0161 grad u kojemu se di\u010dimo tradicijskim obi\u010dajima\u201d,<\/strong> <\/em>rekao je Romi\u0107.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A da nas \u010deka izdanje koje \u0107e nadma\u0161iti sva ona prethodna potvrdila je pro\u010delnica Upravnog odjela za kulturu i turizam Marija Li\u0161\u010di\u0107 Drmi\u0107. Nikad zabavnije, nikad ve\u0107e, nikad ljep\u0161e, bit \u0107e ove Jeseni svima na ponos i diku. \u201eNadam se lijepom vremenu kako bi mogli ugostiti sve koji vole Vinkova\u010dke jeseni, koji vole pokazati svoju no\u0161nju, svoju ljubav prema kulturi, tradiciji i povijesti. To su dani za koje \u017eivimo, koje volimo i koje njegujemo\u201d,<\/strong><\/em> zaklju\u010dila je pro\u010delnica Li\u0161\u010di\u0107 Drmi\u0107.<\/span><\/p>\n

\n

Dok je bila jabuka u cvitu,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

bio j’ dika u dalekom svitu!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

Zlatna jesen, jabuka j’ za branje,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

ja i janje spremamo vin\u010danje!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stasanje planta\u017enog vo\u0107njaka Borinci u potpunosti je utkano u manifestaciju Vinkova\u010dkih jeseni. S prvim plodovima jonatana, ajdareda i deli\u0161esa izrasla je i manifestacija, a jabuka glavni proizvod vinkova\u010dkih vo\u0107ara, prosula se gotovo kao simbol na sve programe i postala za\u0161titni znak jesenskih sve\u010danosti. Ulomak iz prve monografije Vinkova\u010dkih jeseni 1966-1985 A upravo jabuci, inspiraciji osniva\u010da […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,34,30,6],"tags":[],"class_list":["post-6414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-najave","category-naslovna","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6414"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6434,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions\/6434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkovackejeseni.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}